joshua1988 had it on the button, you will prob have to do custom mounts, talk to advanced adapters so you can use the yota trans and t-case!
As for your stock daily driver, i would say get some 10.50 wide bfg allterrains, i live in utah and will sware by them for snow and sickrock! in the mud they suck, if you go with a mud tire, you can allways get them siped, which is where they cut thin lines in your tred, they will grip good on the road and snow then, but will ware even faster.